Informativa sull’utilizzo di Cookie, e tecnologie similari di tracciamento
Ultima revisione: 13 Gennaio 2025

1. Premessa e riferimenti normativi
Questa informativa illustra le principali informazioni relative al trattamento dei dati personali e all’utilizzo di cookie all’interno di questo sito.
L’informativa si rivolge a chiunque acceda o utilizzi questo sito, descrivendo le modalità di raccolta, utilizzo e tutela dei dati personali dell’utente che possono avvenire tramite la tecnologia dei cookie e similari, nonché i diritti riconosciuti dalla legge.
Le presenti disposizioni non riguardano altri siti, pagine o servizi online accessibili tramite collegamenti esterni eventualmente presenti sul sito, rispetto ai quali si invita a consultare le relative informative privacy.
Questa informativa viene fornita in osservanza delle principali normative nazionali e internazionali in materia di protezione dei dati personali, tra cui:

• Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)
• Altre normative eventualmente applicabili.

2. Chi gestisce i tuoi dati e come puoi contattarci?
I tuoi dati personali sono trattati da:
O.R.N. srl
CORSO VITTORIO EMANUELE II, 167 10139 TORINO (TO)
info@ornsrl.it
Partita IVA: 07186620014

Per ogni informazione relativa al trattamento dei dati personali o per esercitare i propri diritti previsti dalla normativa, gli interessati possono contattare il Titolare.

3. Quali dati raccogliamo quando visiti il sito?
Quando navighi su questo sito, raccogliamo automaticamente alcune informazioni tramite cookie, strumenti affini e tecnologie di tracciamento. Le principali tipologie di dati che possono essere registrate includono:

• Informazioni tecniche e di navigazione: indirizzo IP, identificatori del dispositivo in uso, informazioni sul browser e sul sistema operativo, data e ora degli accessi, pagine visitate, comandi tecnici necessari alla corretta visualizzazione dei contenuti, errori di sistema.
• Preferenze utente: scelte effettuate in relazione ai cookie e alle impostazioni sulla privacy, raccolte tramite pannelli, banner o strumenti analoghi.
• Dati aggregati e statistiche anonime: informazioni utilizzate per valutare e migliorare il funzionamento del sito, ad esempio frequenza delle visite o aree più consultate.
• Interazioni con servizi esterni o social network: dati tecnici condivisi quando interagisci con plugin dei social, servizi esterni o strumenti di terze parti eventualmente integrati nel sito, sempre secondo le regole dei gestori coinvolti.

Per dettagli sul trattamento dei dati comunicati tramite moduli di contatto, richieste di servizi o altre funzionalità, ti invitiamo a consultare la nostra Privacy Policy.

4. Quali tipi di cookie (e simili) esistono?
Per fornirti un’esperienza di navigazione migliore, possiamo adottare diverse categorie di cookie e tecnologie simili( web beacon, local storage e tecnologie equivalenti):

• Cookie strettamente necessari: fondamentali per il funzionamento tecnico del sito, consentono ad esempio di accedere alle aree protette, gestire la sessione o ricordare preferenze indispensabili.
• Cookie per preferenze e personalizzazione: servono a memorizzare le scelte di visualizzazione, come lingua, dimensione del testo o modalità di consultazione, per offrirti un’interazione più vicina ai tuoi gusti.
• Cookie analitici e di performance: ci aiutano a comprendere meglio come le persone utilizzano il sito, raccogliendo dati in forma anonimizzata e aggregata su traffico, pagine più visitate, tempi di visita e funzionalità più apprezzate.
• Cookie per attività promozionali o pubblicitarie: utilizzati per proporre contenuti commerciali personalizzati e monitorare l’efficacia delle campagne pubblicitarie.
• Componenti e servizi esterni: interagendo con plugin social, strumenti di analytics o piattaforme terze, potrebbero essere installati cookie o sistemi assimilabili gestiti direttamente da soggetti esterni.

5. Come puoi dare o negare il consenso all’uso dei cookie?
A. Giurisdizioni UE/& paesi con GDPR-like:

• L’uso di cookie e tecnologie analoghe non strettamente necessari richiede il consenso preventivo, libero e specifico dell’utente, che viene raccolto attraverso apposito cookie banner.
• L’utente può gestire e modificare in ogni momento le proprie preferenze, revocare il consenso accordato ed accedere alla funzione “Gestisci preferenze cookie”.

• L’utente ha diritto di opt-out dalla raccolta, dalla vendita e dalla condivisione dei dati personali a terzi per finalità di marketing, pubblicità comportamentale e profilazione.

C. Dettagli operativi:
Al primo accesso al sito, viene visualizzato un banner che consente di gestire le preferenze relative ai cookie e agli strumenti di tracciamento.
Attraverso il banner, l’utente può scegliere se:

• Accettare tutti i cookie: cliccando sull’apposito pulsante tutti i cookie non essenziali verranno attivati.
• Personalizzare le impostazioni: è possibile selezionare in modo dettagliato quali cookie autorizzare e quali mantenere disattivati.
• Rifiutare i cookie facoltativi: premendo il pulsante di rifiuto o chiudendo il banner senza fornire consenso, verranno attivati esclusivamente i cookie tecnici necessari al funzionamento del sito.

Le preferenze espresse tramite il banner vengono conservate per un periodo di 180 giorni tramite un cookie tecnico. In caso di accesso da un dispositivo o un browser differente, sarà necessario riconfigurare le proprie preferenze.
L’utente ha comunque la possibilità, in ogni momento, di modificare le scelte effettuate accedendo all’apposita funzionalità, identificabile dall’icona o dal link dedicato alla gestione del consenso.

6. Su quali basi giuridiche trattiamo i dati raccolti tramite cookie e tecnologie affini?
Il trattamento dei dati raccolti attraverso cookie e strumenti di tracciamento si fonda su diverse basi giuridiche, che variano secondo la tipologia dello strumento e la normativa applicabile:

1. Esecuzione di un servizio/precontrattuale richiesto dall’utente tramite i moduli di contatto forniti
2. Adempimento a obblighi di legge, regolamenti o normative

Una ulteriore base giuridica, il legittimo interesse del Titolare, può venire utilizzata per specifiche finalità (ad es. garantire la sicurezza informatica, prevenire le frodi, tutelare i diritti del Titolare in sede giudiziaria).

Rifiutare o revocare il consenso all’uso di determinati cookie può limitare l’accesso ad alcune funzionalità personalizzate del sito.

7. Come vengono protetti i tuoi dati?
I dati personali raccolti tramite questo sito sono trattati prevalentemente con strumenti elettronici e digitali secondo principi di liceità, correttezza, minimizzazione dei dati, integrità e riservatezza.

8. Dove possono essere trasferiti i tuoi dati?
I dati personali raccolti tramite questo sito possono essere trattati e trasferiti — secondo le finalità indicate — verso i seguenti paesi:

• verso Paesi appartenenti allo Spazio Economico Europeo (SEE), alla Svizzera o ad altri Paesi riconosciuti dalle autorità competenti come “adeguati” al livello di tutela previsto dalla legge;

Lista aggiornata dei Paesi “affidabili”:

• UE
• Svizzera

9. Chi può ricevere i tuoi dati?
Possono accedere ai dati personali raccolti tramite cookie, strumenti di tracciamento e tecnologie simili:

• il personale autorizzato espressamente dal titolare e appositamente formato;
• società o consulenti che ci forniscono supporto tecnico, sicurezza, manutenzione o servizi di analisi, designati come Responsabili del Trattamento;
• fornitori di piattaforme esterne, software o servizi di terze parti, sempre e solo entro i limiti delle finalità dichiarate e del consenso eventualmente fornito.

L’elenco dettagliato e aggiornato dei nostri fornitori di servizi è disponibile su richiesta.

10. Elenco dettagliato dei cookie

My Agile Pixel – Google Analytics

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited (“Google”). Google Ireland Limited è di proprietà di Google LLC USA. Google utilizza i Dati Personali raccolti per tracciare ed esaminare l’uso di questo sito, compilare report sulle sue attività e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.

Per garantire una maggiore aderenza al GDPR in merito al trasferimento dei dati al di fuori dell’UE, è opportuno effettuare tale trasferimento esclusivamente in forma anonima. È importante sottolineare che la semplice anonimizzazione non offre un livello di protezione sufficiente per i dati personali esportati al di fuori dell’UE. Per questo motivo, i dati inviati a Google Analytics, e quindi potenzialmente visibili anche al di fuori dell’UE, potranno essere resi anonimi attraverso un sistema di proxy denominato My Agile Pixel. Questo sistema potrà sostituire i tuoi dati personali, come l’indirizzo IP, con informazioni anonime che non sono riconducibili alla tua persona. Di conseguenza, nel caso in cui avvenga un trasferimento di dati verso Paesi extra UE o negli Stati Uniti, non si tratterà dei tuoi dati personali, ma di dati anonimi.

I dati inviati vengono collezionati per gli scopi di personalizzazione dell’esperienza e il tracciamento statistico. Trovi maggiori informazioni alla pagina “Ulteriori informazioni sulla modalità di trattamento delle informazioni personali da parte di Google”.

Google Tag Manager

Google Tag Manager è un servizio di gestione dei tag fornito da Google Ireland Limited.I dati inviati vengono collezionati per gli scopi di personalizzazione dell’esperienza e il tracciamento statistico. Trovi maggiori informazioni alla pagina “Ulteriori informazioni sulla modalità di trattamento delle informazioni personali da parte di Google”.

Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy

Facebook Remarketing

Facebook Remarketing è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Facebook Ireland Ltd. Questo servizio è usato per collegare l’attività di questo sito web con il network di advertising Facebook.

Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy

Google Fonts

Google Fonts è un servizio per visualizzare gli stili dei caratteri di scrittura gestito da Google Ireland Limited e serve ad integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy

Google Maps widget

Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google Ireland Limited. Questo servizio serve ad integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy

Gravatar

Gravatar è un servizio di visualizzazione di immagini gestito da Automattic Inc. che permette a Automattic Inc. di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy

LinkedIn Insight Tag

Il monitoraggio conversioni di LinkedIn (LinkedIn Insight Tag) è un servizio di statistiche e di targeting comportamentale fornito da LinkedIn Corporation che collega i dati provenienti dal network di annunci LinkedIn con le azioni compiute all’interno di questo Sito Web.

Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy

11. Per quanto tempo conserviamo i dati e le tue preferenze?

Le preferenze espresse sull’uso dei cookie e delle tecnologie di tracciamento tramite il banner o la piattaforma di gestione dei consensi sono conservate per un periodo di 180 giorni.

Per la conservazione, durata e modalità di cancellazione dei dati diversi da quelle menzionate, puoi consultare le specifiche disposizioni previste nella Personal Data Policy presente su questo sito

12. Quali sono i tuoi diritti rispetto ai dati raccolti?
L’utente, in base alla normativa applicabile, ha il diritto di:

• Chiedere la rettifica, l’aggiornamento o la cancellazione dei dati inesatti o non più necessari (diritto di rettifica e cancellazione).
• Ottenere conferma se dati personali che lo riguardano siano o meno in corso di trattamento e, in caso affermativo, di ottenere l’accesso a tali dati e alle relative informazioni (diritto di accesso).
• Richiedere la portabilità dei dati in formato strutturato e interoperabile (ove tecnicamente possibile).
• Richiedere la limitazione o opporsi al trattamento dei dati, anche per finalità promozionali/di profilazione, ove previsti.
• Revocare il consenso prestato all’uso di cookie non tecnici, al trattamento dei dati raccolti tramite strumenti di tracciamento.
• Segnalare eventuali irregolarità o abusi alle autorità di controllo competenti.

Per esercitare tali diritti, è sufficiente inviare una richiesta ai recapiti del Titolare, che risponderà nelle tempistiche previste dal regolamento locale applicabile.

Come ti informiamo sulle modifiche a questa informativa?
La presente informativa è soggetta a revisione periodica per adeguamento normativo o modifica dei servizi offerti tramite il sito. Ogni variazione significativa sarà comunicata tramite questa pagina.
Ultima revisione: 13 Gennaio 2025